09.02.2017

Voltan ist ein riesen Kater - schon bei der Geburt ein Wahnsinnskerl.

Und seine Farbe- ein Hammer. Ein wirklich tolle Kerl.

Er bringt im Moment 318 Gramm auf die Waage! :-)

 

Voltan is a big boy. His colour is a dream - a great boy.

At the moment he is 318 Gramm heavy.

 

17.02.2017

Voltan ist soo ein toller Kater. Mit seinen riesen Pfoten einfach ein Traum.

Er ist bereits ca. 500 Gramm schwer :-D

 

Voltan is soo a great cat. With his big paws simply a dream.

It is already about 500 grams heavy.

 

24.02.2017

Voltan ist und bleibt ein Traum. Mit seinem hohen Silveranteil wirklich ein Wahnsinnskater. Aber auch Größe und Statur stimmt natürlich! :-)

 

Voltan is and remains a dream. With its high silver proportion really a madness kater. But also size and stature is right!

 

09.03.2017

Der hübsche Voltan entwickelt sich wirklich super!! Ein toller Kerl. Er bringt mittlerweile schon ca. 900 Gramm auf die Waage.

Frisst schon brav Fleisch und etwas Nassfutter und benützt auch schon das Katzenklo :-)

 

The pretty Voltan is really great !! A great guy. It already weighs about 900 grams.
Eats already good meat and some wet food and also uses the litter box already :-)

 

24.03.2017

Voltan ist und bleibt ein Traumkater. Was seine Farbe anbelangt und ich schon mehrere Anfragen bekommen habe und niemand wirklich weiß ob er ein red silver tabby oder ein red smoke ist, haben wir heute einen Gentest bezüglich seiner Farbe angefordert! :-)

Also die Spannung steigt! :-)

Er ist und bleibt der Größte im Wurf und bringt mittlerweile ca. 1200 Gramm auf die Waage!!

 

 

Voltan is and will remain a dream kater. Regarding its color and I have already received several inquiries and no one really knows whether he is a red silver tabby or a red smoke, we have today requested a genetic test for his colour :-)
So the tension rises! :-)
He is the biggest in the litter and now brings about 1200 grams on the scale!

​

04.04.2017

Voltan ist ein toller Kater. Wunderschön und auch schon sehr groß für sein Alter

Er bringt schon knapp 1700 Gramm auf die Waage. Ein richtiger Schmuser <3

​

Voltan is a great cat. Wonderful and also very big for his Age
It already weighs almost 1700 grams.

​

​